1 00:00:16,730 --> 00:00:18,760 Riqueza, fama, poder... 2 00:00:18,760 --> 00:00:20,660 Roger de oro, el rey de los piratas, 3 00:00:20,660 --> 00:00:22,610 logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 4 00:00:22,970 --> 00:00:26,840 Las palabras que pronunció justo antes su muerte empujó a la gente a los mares. 5 00:00:26,840 --> 00:00:30,670 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 6 00:00:30,670 --> 00:00:34,240 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 7 00:00:36,850 --> 00:00:41,030 Y así los hombres se dirigen hacia el ¡Grand Line en busca de sus sueños! 8 00:00:41,590 --> 00:00:45,490 El mundo realmente tiene ¡Entró en una gran era pirata! 9 00:00:45,490 --> 00:00:50,860 vamos a reunirnos todos nuestros sueños 10 00:00:50,860 --> 00:00:56,770 y se puso a buscar de algo que encontrar 11 00:00:56,770 --> 00:00:58,010 ¡UNA PIEZA! 12 00:01:02,970 --> 00:01:07,860 Las brújulas sólo causan retrasos 13 00:01:08,610 --> 00:01:12,950 Delirante de fiebre, yo tomo el timón 14 00:01:14,350 --> 00:01:24,730 Si el polvoriento mapa del tesoro tiene ha sido verificado, ¡no es una leyenda! 15 00:01:26,460 --> 00:01:32,170 Cuando se trata de tormentas personales, 16 00:01:32,170 --> 00:01:37,470 simplemente sube a bordo el biorritmo de otra persona 17 00:01:37,470 --> 00:01:39,240 ¡Y finge que no está ahí! 18 00:01:41,140 --> 00:01:46,650 vamos a reunirnos todos nuestros sueños 19 00:01:46,650 --> 00:01:52,360 y se puso a buscar de algo que encontrar 20 00:01:52,360 --> 00:01:58,600 Una moneda en mi bolsillo, y quieres ser mi amigo? 21 00:01:58,600 --> 00:02:02,840 ¡Estamos, estamos en el crucero! 22 00:02:03,970 --> 00:02:05,040 ¡Somos! 23 00:02:07,180 --> 00:02:08,100 ¡Hermano mayor! 24 00:02:15,800 --> 00:02:21,060 Incluso si es una herida que mata ¡Gente común y corriente, no debo morir! 25 00:02:29,630 --> 00:02:30,930 ¡¡Dragón Tornado!! 26 00:02:38,090 --> 00:02:40,960 Tengo que darme prisa y rescatar a Luffy... 27 00:02:45,150 --> 00:02:46,170 ¡Qué idiota! 28 00:02:48,440 --> 00:02:51,430 Lo siento. Esto es todo lo que podemos hacer ahora. 29 00:02:55,370 --> 00:02:59,940 Veo. Eso significa que si Pateo y rompo esa roca... 30 00:03:04,880 --> 00:03:09,330 ¡Dense cuenta... de que todos ustedes son simples humanos! 31 00:03:15,640 --> 00:03:20,640 "¡Orgullosos guerreros! Las feroces batallas de Sanji y Usopp" 32 00:03:41,520 --> 00:03:46,160 ¡Mmm! Un hombre de la aldea Cocoyashi... Estás perdiendo el tiempo... 33 00:03:46,160 --> 00:03:47,980 ¡Maldita sea! ¡Me encontró! 34 00:03:48,350 --> 00:03:52,110 ¿Cuál es el punto de ¡¿Extender su vida así?! 35 00:03:52,110 --> 00:03:54,230 ¡Yo también te hundiré! 36 00:03:57,460 --> 00:03:59,240 ¡De ninguna manera te dejaré! 37 00:03:59,870 --> 00:04:03,070 ¡Maldito humano! 38 00:04:04,920 --> 00:04:07,220 ¿Estás intentando en serio ¿Para pelear conmigo en el agua? 39 00:04:07,870 --> 00:04:11,240 Eres una especie inferior que tiene ¡Preocuparse por contener la respiración! 40 00:04:13,460 --> 00:04:15,560 Está bien, pelearé. 41 00:04:15,560 --> 00:04:18,600 ¡Kárate del hombre pez! ¡Atar el cabello en duelo! 42 00:04:24,540 --> 00:04:26,050 Tu hijo de... 43 00:04:26,490 --> 00:04:30,450 ¿Qué es eso? el poder de Tu patada se redujo a la mitad. 44 00:04:30,640 --> 00:04:32,820 Ese es el límite para los humanos. 45 00:04:32,820 --> 00:04:37,780 Pero el poder del Karate Fishman ¡No cae ni siquiera al agua! 46 00:04:38,270 --> 00:04:41,580 Más bien, dependiendo de la técnica, el poder se duplica. 47 00:04:44,790 --> 00:04:47,650 ¡Kárate del hombre pez! Submarino instantáneo... 48 00:04:48,370 --> 00:04:50,050 ... ¡¡Destructor de intestinos!! 49 00:04:55,310 --> 00:04:56,640 ¡Kárate del hombre pez! 50 00:04:59,860 --> 00:05:02,370 ¡Patada con hacha llameante! 51 00:05:08,440 --> 00:05:09,970 ¡Rompe mandíbulas con el pie trasero! 52 00:05:13,870 --> 00:05:15,280 ¡Ataque especial! 53 00:05:17,250 --> 00:05:19,330 ¡¡Bomba de palma de carcajada!! 54 00:05:25,990 --> 00:05:26,760 ¡Sí! 55 00:05:47,050 --> 00:05:52,780 ¡Aire! ¡Aire! ¡Aire! ¡Aire! ¡Oxígeno! ¡Aire! ¡Dejé salir demasiado aire! ¡No puedo respirar! 56 00:05:58,510 --> 00:05:59,820 ¿A dónde vas? 57 00:05:59,820 --> 00:06:03,720 ¡Maldita sea! Déjame pasar. ¡Necesito aire! ¡Déjame respirar! 58 00:06:04,650 --> 00:06:06,660 En serio, qué fuerza tan asombrosa... 59 00:06:06,900 --> 00:06:08,510 No puedo creer que sea humano. 60 00:06:09,170 --> 00:06:10,310 Déjame respirar... 61 00:06:29,170 --> 00:06:30,600 Si no recuerdo mal, 62 00:06:30,970 --> 00:06:35,100 dijiste que esos quienes hacen daño a una dama son una mierda. 63 00:06:35,930 --> 00:06:37,610 Pero mira cómo está quedando. 64 00:06:37,610 --> 00:06:41,050 Este es el resultado de tu barata caballerosidad. 65 00:06:43,710 --> 00:06:46,980 No podrás escapar de mí y morirá. 66 00:06:46,980 --> 00:06:49,990 Ese policía y el El hombre de goma también morirá. 67 00:06:49,990 --> 00:06:56,260 Zoro, ese hombre de nariz larga y el Aldeanos rebeldes... Todos serán asesinados. 68 00:06:56,260 --> 00:06:59,790 Con todo lo que ha pasado, Nami ¡No se saldrá con la suya traicionándonos! 69 00:07:02,520 --> 00:07:03,960 ¿Lo entiendes? 70 00:07:04,820 --> 00:07:07,850 Con tu caballerosidad superficial, 71 00:07:08,070 --> 00:07:13,460 no puedes proteger a nadie, ¡¡Y mucho menos Nami, después de todo!! 72 00:07:21,230 --> 00:07:23,510 Incluso si eres un poco fuerte, 73 00:07:24,070 --> 00:07:28,820 Eso es sólo una charla tonta de un humano indefenso. 74 00:07:30,420 --> 00:07:35,010 Ustedes los humanos no pueden soportar una repentina cambio en la presión del agua, ¿verdad? 75 00:07:36,390 --> 00:07:40,520 En otras palabras, si usted sumergirse rápidamente en el abismo... 76 00:07:41,350 --> 00:07:44,170 tus órganos explotarán fuera de tu cuerpo. 77 00:07:46,840 --> 00:07:48,140 ¡hundimiento de presión pulverizadora!! 78 00:08:00,170 --> 00:08:02,490 ¡No voy a dejar que se salga con la suya! 79 00:08:02,840 --> 00:08:07,080 ¡¿No puedo proteger a nadie?! 80 00:08:20,790 --> 00:08:23,450 ¿Este hombre no morirá todavía? 81 00:08:26,190 --> 00:08:29,820 ¡¡Entonces te daré ese ataque como desees!! 82 00:08:30,410 --> 00:08:36,210 Usan respiración pulmonar en tierra pero cambie a la respiración branquial en el agua. 83 00:08:38,880 --> 00:08:42,780 Lo que significa que él simplemente un pez que habla ahora mismo. 84 00:08:44,380 --> 00:08:46,300 ¿Puedes soportar una segunda vez? 85 00:08:46,300 --> 00:08:50,610 Un pez morirá si hay aire. disparó en su branquia. 86 00:08:51,000 --> 00:08:54,580 Si tú también eres un pez, ¡Sentirás el mismo dolor! 87 00:09:04,030 --> 00:09:04,850 ¿Mmm? 88 00:09:06,770 --> 00:09:08,280 Tu... 89 00:09:11,850 --> 00:09:12,700 Oye... 90 00:09:12,700 --> 00:09:15,410 No te preocupes. Él está bien. 91 00:09:15,410 --> 00:09:16,500 ¡¿En realidad?! 92 00:09:16,500 --> 00:09:17,460 Sí, más o menos. 93 00:09:17,460 --> 00:09:18,580 ¿Algo así? 94 00:09:18,790 --> 00:09:20,580 Lo explicaré más tarde. 95 00:09:21,610 --> 00:09:25,810 De todos modos, sal del agua. ¡Maldito pez! ¡Arreglemos esto! 96 00:09:29,140 --> 00:09:31,420 Aún no lo entiendes, ¿verdad? 97 00:09:31,780 --> 00:09:36,090 Ya sea en el agua o en el terreno, es lo mismo. 98 00:09:36,090 --> 00:09:38,320 ¡Estoy realmente enojado! 99 00:09:38,590 --> 00:09:41,930 Te haré experimentar el esencia del Karate Gyojin! 100 00:09:42,980 --> 00:09:47,260 El ataque anterior que solía enviarte ¡Volando estaba el Puño de Cien Ladrillos! 101 00:09:47,560 --> 00:09:51,630 Pero mi ataque final ¡Es el Puño de los Mil Ladrillos! 102 00:09:51,630 --> 00:09:57,650 Tu probabilidad de supervivencia es... ¡¡cero!! 103 00:09:58,590 --> 00:09:59,330 ¡Minero! 104 00:10:03,010 --> 00:10:05,410 ¿Mi caballerosidad es ingenua? 105 00:10:06,860 --> 00:10:08,490 ¡Hombre! 106 00:10:09,500 --> 00:10:12,200 ¿No puedo proteger a nadie, dijiste? 107 00:10:12,200 --> 00:10:15,750 ¡Cotelette! ¡Vende! ¡Poitrina! 108 00:10:16,420 --> 00:10:17,880 ¡Gigante! 109 00:10:22,520 --> 00:10:24,640 Tu... 110 00:10:25,330 --> 00:10:29,970 ¡Hijo de puta! ¡Puño definitivo! ¡Mil ladrillos! 111 00:10:35,200 --> 00:10:37,060 Mouton... ¡¡Disparo!! 112 00:10:57,720 --> 00:10:59,250 Supongo... 113 00:11:00,550 --> 00:11:01,940 ...¿no quiere postre? 114 00:11:26,850 --> 00:11:29,320 ¡¿Qué fue eso?! ¡¿Lo que está sucediendo?! 115 00:11:50,870 --> 00:11:52,230 Kuroobi... 116 00:11:55,120 --> 00:11:56,230 Hachi... 117 00:11:57,460 --> 00:11:59,270 Después de todo, son peces pequeños. 118 00:11:59,680 --> 00:12:03,220 Son un millón cincuenta mil años. demasiado pronto para ir contra un cocinero. 119 00:12:04,220 --> 00:12:08,280 Ganamos este juego. 120 00:12:09,710 --> 00:12:16,550 ¿Cómo se atreven, bastardos, a vencerme? queridos hermanos uno tras otro...? 121 00:12:16,990 --> 00:12:20,990 ¿No estás recibiendo un ¡¿Demasiado dejado llevar?! 122 00:12:24,220 --> 00:12:28,660 Oye, ¿a qué te refieres? ¿Que Luffy esté algo bien? 123 00:12:28,660 --> 00:12:31,240 Significa que él no lo hará morir por el momento. 124 00:12:31,750 --> 00:12:36,170 Pero para revivirlo tengo que irme. al mar una vez más... 125 00:12:37,080 --> 00:12:40,990 ...aunque no lo parece ese tipo me va a dejar... 126 00:12:43,970 --> 00:12:46,520 Increíble... ¡Son realmente increíbles! 127 00:12:47,310 --> 00:12:50,100 Vencieron a dos de los ¡Líderes de los Piratas de Arlong! 128 00:12:55,160 --> 00:12:58,020 Esto es todo. ¡Ya no puedo contener la respiración! 129 00:12:58,020 --> 00:13:00,610 Gen-san, toma mi lugar. Entraré esta vez. 130 00:13:00,830 --> 00:13:03,380 Su color ha mejorado considerablemente. 131 00:13:03,650 --> 00:13:05,360 Escupió bastante agua. 132 00:13:05,360 --> 00:13:06,700 ¿Qué está pasando allí? 133 00:13:06,700 --> 00:13:08,860 No te preocupes. Todos siguen vivos. 134 00:13:09,230 --> 00:13:10,240 De hecho... 135 00:13:10,980 --> 00:13:12,740 ...aunque sea difícil de creer, 136 00:13:12,740 --> 00:13:14,890 Esta pelea me está dando esperanza... 137 00:13:15,820 --> 00:13:18,640 ¡La esperanza que he estado reteniendo...! 138 00:13:31,030 --> 00:13:33,950 Caray... Causándome todos estos problemas... 139 00:13:34,980 --> 00:13:37,500 ¡Qué asombrosa habilidad para huir! 140 00:13:39,080 --> 00:13:43,480 Pero eso fue demasiado fácil... Murió. instantáneamente con un disparo de mi pistola de agua. 141 00:13:43,860 --> 00:13:48,810 ¡Mmm! Supongo que debería regresar. Los demás ya deberían estar terminados. 142 00:14:08,530 --> 00:14:11,330 ¡Estoy salvo! ¡Funcionó! 143 00:14:11,330 --> 00:14:15,630 Estoy tan contenta de haber hecho ketchup. Estrella para momentos como este. 144 00:14:15,630 --> 00:14:21,320 Él piensa que su pistola de agua o lo que sea De hecho me pegó. ¡Vuelve ya! 145 00:14:23,190 --> 00:14:27,290 En serio... Qué especie tan aterradora son... 146 00:14:27,610 --> 00:14:31,760 Voltearon las casas en la ciudad al revés... 147 00:14:33,070 --> 00:14:39,410 Bueno, lo siento por Nami y Realmente quiero ayudarla, pero... 148 00:14:39,410 --> 00:14:40,400 ¿Mmm? 149 00:14:43,840 --> 00:14:45,270 Supongo que fue sólo mi imaginación. 150 00:14:46,180 --> 00:14:48,550 Creo que dejaré de morir. 151 00:14:49,710 --> 00:14:55,570 B... Pero en realidad, aunque Estoy cubierto de sangre falsa. 152 00:14:55,570 --> 00:14:57,850 quiero algo que muestre un rastro de combate mortal. 153 00:14:58,190 --> 00:15:03,240 Oh sí. Si aparezco con mi cuerpo todo cubierto de barro, puede que así parezca. 154 00:15:03,240 --> 00:15:07,830 Yo diría algo como "Ahh, lo siento. Perdí". 155 00:15:08,960 --> 00:15:12,320 Mmm. Me pregunto si, "Bueno, Dejé que ese bastardo se escapara, 156 00:15:12,320 --> 00:15:16,120 aunque estuve tan cerca", es mejor... 157 00:15:16,120 --> 00:15:19,310 O puede que eso no sea del todo convincente... 158 00:15:19,950 --> 00:15:22,270 Ahora somos amigos, ¿no? 159 00:15:22,690 --> 00:15:27,730 "Bueno, no llores, Nami. Sólo hicimos lo correcto". 160 00:15:28,100 --> 00:15:30,940 Prefiero morir que perder. 161 00:15:31,180 --> 00:15:34,470 "Bueno, todos peleamos muy bien". 162 00:15:35,060 --> 00:15:39,730 Es 100 veces mejor que un Maldita pandilla que lastimaría a una dama. 163 00:15:40,660 --> 00:15:44,070 "Bueno, ciertamente fue un combate mortal". 164 00:15:44,490 --> 00:15:48,270 ¡Es para mi negocio! ¡Ésta era mi única opción! 165 00:15:50,170 --> 00:15:54,660 "Bueno, mis heridas no son tan graves". 166 00:15:54,880 --> 00:15:57,000 La hermana mayor Nami estaba llorando. 167 00:15:57,000 --> 00:16:00,640 ¿Necesitan más razones que ¿Eso para arriesgar sus vidas? 168 00:16:01,130 --> 00:16:05,330 Nami sólo tenía diez años. ¿Sabes? ¿Qué tan dolorosa fue la elección? 169 00:16:07,550 --> 00:16:10,490 ¡¡Luchemos!! 170 00:16:15,030 --> 00:16:21,400 "Bueno, la forma... luché... fue realmente..." 171 00:16:25,810 --> 00:16:26,710 ¿Cómo...? 172 00:16:27,840 --> 00:16:29,670 ¡Qué vergüenza...! 173 00:16:34,180 --> 00:16:38,410 ¡Qué... vergüenza soy! 174 00:16:38,700 --> 00:16:41,520 ¡¡Espera, maldito pez!! 175 00:16:43,610 --> 00:16:47,150 ¿Oh? ¿Sigues vivo? 176 00:16:49,170 --> 00:16:53,370 ¡Por supuesto! De ninguna manera tan asombroso ¡Los disparos de un medio pez me alcanzarían! 177 00:16:55,830 --> 00:16:59,640 En el momento en que dejé mi pueblo, Renuncié a las cosas... 178 00:16:59,880 --> 00:17:02,430 ...como paz y seguridad... 179 00:17:03,370 --> 00:17:09,120 Porque viven arriesgando sus vidas ¡Todos los días se ríen tan felices! 180 00:17:11,560 --> 00:17:14,010 Por eso decidí para salir al mar. 181 00:17:14,010 --> 00:17:16,330 Quería reírme del ¡En el fondo de mi corazón también! 182 00:17:16,330 --> 00:17:18,380 Si no lucho con todas mis fuerzas aquí, 183 00:17:18,380 --> 00:17:21,660 no tendré derecho a serlo a bordo del mismo barco que ellos. 184 00:17:22,200 --> 00:17:26,130 No tendré derecho a reírme el fondo de mi corazón con ellos!! 185 00:17:37,160 --> 00:17:38,130 ¿Eres un idiota? 186 00:17:39,090 --> 00:17:41,310 Deberías haber fingido estar muerto... 187 00:17:42,070 --> 00:17:44,720 Incluso tu cerebro es inferior... 188 00:17:46,390 --> 00:17:50,790 Ya terminé... 189 00:17:51,060 --> 00:17:54,540 ¡Sí, tienes razón! ¡Ya estás acabado! 190 00:17:54,940 --> 00:17:56,300 ¡He terminado! 191 00:17:56,910 --> 00:17:58,300 ¡Martillo de Usopp! 192 00:18:00,010 --> 00:18:02,250 Usopp ¡Banda elástica de la perdición! 193 00:18:07,210 --> 00:18:10,000 ¡Ahhh! ¡Maldita sea! 194 00:18:10,000 --> 00:18:13,180 ¡En qué estúpida trampa caí! 195 00:18:13,600 --> 00:18:17,330 ¡Ese hijo de puta...! 196 00:18:19,970 --> 00:18:22,370 ¡Ataque especial! ¡Estrella principal! 197 00:18:20,610 --> 00:18:21,510 ¿Alcohol? 198 00:18:25,380 --> 00:18:29,580 ¿Cómo te atreves a hacer todo esto? ¡Cosas descaradas, especies débiles! 199 00:18:30,410 --> 00:18:35,230 No importa dónde te escondas, explotaré ¡Te vas a usar el agua de este campo de arroz! 200 00:18:38,610 --> 00:18:41,380 Impúdico o lo que sea... No importa. 201 00:18:41,380 --> 00:18:46,160 En cualquier caso, como hombre, No puedo huir de esta pelea. 202 00:18:46,980 --> 00:18:48,710 Sí, si pierdo, moriré. 203 00:18:49,350 --> 00:18:51,640 ¡Pero ya soy un pirata! 204 00:18:51,640 --> 00:18:53,100 ¡Cañón de chorros! 205 00:19:02,040 --> 00:19:05,270 Ay, Dios... ¡Qué poder...! 206 00:19:05,840 --> 00:19:09,990 ¿Por qué tengo que luchar? ¿contra un idiota como ese? 207 00:19:10,230 --> 00:19:12,730 ¡Se está exponiendo completamente! 208 00:19:13,740 --> 00:19:15,440 ¡Serás queso suizo! 209 00:19:15,440 --> 00:19:17,670 ¡Ametralladora de chorros! 210 00:19:18,410 --> 00:19:21,670 ¡Ahhh! ¿Cómo lo hizo? ¿Descubrir dónde estaba? 211 00:19:21,670 --> 00:19:26,110 ¡Maldita sea! ¡Maldita sea! Sólo mírame, ¡Piratas de Usopp, Kaya! 212 00:19:26,110 --> 00:19:28,730 ¡¡Me lancé al mar y me convertí en pirata!! 213 00:19:29,130 --> 00:19:34,950 ¡Lucharé! Para convertirse en real, ¡Valiente guerrero marino, no falso! 214 00:19:34,950 --> 00:19:42,620 ¡Ya terminé de fingir ser un pirata! 215 00:19:43,810 --> 00:19:45,630 ¿Qué dijiste que está hecho? 216 00:19:45,630 --> 00:19:48,350 ¡Esta pelea! Ya sabes, ¡El alcohol se prende fuego! 217 00:19:48,810 --> 00:19:51,120 ¡Ataque especial! ¡Estrella de fuego! 218 00:19:55,820 --> 00:19:59,640 ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Agua! ¡Agua! ¡Agua! ¡Agua! ¡Agua! ¡Agua! 219 00:19:59,640 --> 00:20:01,360 ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 220 00:20:00,970 --> 00:20:01,360 ¡Esto no es bueno! 221 00:20:02,000 --> 00:20:03,960 ¡Agua, agua, agua! ¡Agua! 222 00:20:05,310 --> 00:20:08,840 ¡¡Martillo de Usopp!! 223 00:20:30,000 --> 00:20:31,010 ¡Hijo de puta...! 224 00:20:31,010 --> 00:20:33,010 ¡Puaj! ¡Martillo de Usopp! 225 00:20:33,010 --> 00:20:36,010 ¡Martillo de Usopp! ¡Martillo de Usopp! ¡Martillo de Usopp! 226 00:20:36,010 --> 00:20:39,350 Usopp ¡Banda elástica de la perdición! ¡Martillo de Usopp! ¡Martillo de Usopp! 227 00:20:39,350 --> 00:20:41,680 ¡Martillo de Usopp! ¡Martillo de Usopp! ¡Martillo de Usopp! 228 00:20:41,680 --> 00:20:44,450 ¡Martillo de Usopp! ¡¡Martillo de Usopp!! 229 00:20:53,160 --> 00:20:56,070 ¡Yo gano! ¡Le gané a un gyojin! 230 00:21:02,170 --> 00:21:04,560 ¡Te lo mereces! 231 00:21:04,560 --> 00:21:07,380 ¡Yo también puedo hacerlo si lo intento! 232 00:21:07,380 --> 00:21:09,570 ¿Viste eso? 233 00:21:09,570 --> 00:21:13,150 ¡¡No me tomen a la ligera, bastardos!! 234 00:21:24,340 --> 00:21:27,300 Por favor... ¡vuelve a la vida! 235 00:21:31,520 --> 00:21:34,560 ¡Vuelve a la vida rápido! ¡O será demasiado tarde! 236 00:21:34,850 --> 00:21:38,510 Tus amigos son... ¡Tus amigos son...! 237 00:21:43,200 --> 00:21:49,470 Pensé que tenían una oportunidad en esta pelea. ¿Fue sólo un sueño...? 238 00:21:50,540 --> 00:21:52,860 ¿Qué hizo ese maldito tiburón? 239 00:21:52,860 --> 00:21:53,990 No sé. 240 00:21:54,630 --> 00:21:58,980 Tan pronto como disparó agua, ambos vomitaron sangre y volaron... 241 00:22:00,450 --> 00:22:03,200 Puedo matar humanos como tú. 242 00:22:03,200 --> 00:22:08,410 sin siquiera tocar directamente usted si tengo un poco de agua. 243 00:22:08,870 --> 00:22:10,920 esa es la diferencia entre hombres-pez y humanos. 244 00:22:10,920 --> 00:22:12,130 ¡Dame un respiro! 245 00:22:18,830 --> 00:22:21,170 Esto no es gracioso... 246 00:22:21,170 --> 00:22:26,600 Para él solo es un juego de disparos en el agua. es como un disparo de escopeta para nosotros... 247 00:22:26,840 --> 00:22:29,140 Entonces este es el poder de un tiburón... 248 00:22:29,140 --> 00:22:32,360 Y él está en una clase por él mismo entre los pescadores... 249 00:22:35,430 --> 00:22:37,140 Está en otra liga... 250 00:22:37,510 --> 00:22:39,190 Muere ya. 251 00:22:39,780 --> 00:22:44,450 Vuestras vidas no valen tanto. 252 00:22:44,450 --> 00:22:45,210 ¡¡Arlong!! 253 00:22:46,400 --> 00:22:47,690 ¡Hermana mayor Nami! 254 00:22:48,010 --> 00:22:48,940 ¡Nami-san! 255 00:22:48,940 --> 00:22:50,400 Nacchan... 256 00:22:50,860 --> 00:22:56,250 ¡Hola, Nami! estaba a punto de Aplasta a algunos piratas ahora mismo. 257 00:22:57,190 --> 00:22:59,120 ¿Para qué viniste aquí? 258 00:23:04,470 --> 00:23:06,300 Para matarte... 259 00:23:11,070 --> 00:23:16,070 Mis sentimientos desbordados no conectan 260 00:23:16,070 --> 00:23:20,980 mientras aprieto firmemente tu mano 261 00:23:20,980 --> 00:23:25,910 Me iré solo 262 00:23:25,910 --> 00:23:31,250 así que sigue mirándome atentamente mientras me alejo en la distancia 263 00:23:35,760 --> 00:23:40,760 estaba pensando en eso un poco desde esta mañana 264 00:23:40,760 --> 00:23:45,330 ¿Por qué hace tanto calor? 265 00:23:45,330 --> 00:23:55,740 A partir de algún punto, no he he podido alejarme de eso 266 00:23:56,810 --> 00:24:01,680 quiero atraparlos sentimientos que se precipitaron, 267 00:24:01,680 --> 00:24:06,560 y ya estoy a punto para superarme, incluso 268 00:24:06,560 --> 00:24:11,560 quiero abrazar a mi sueños que han saltado 269 00:24:11,560 --> 00:24:16,730 Contigo puedo correr allí 270 00:24:25,160 --> 00:24:27,980 Retendré a ese bastardo medio pez. ¡Vas al mar! 271 00:24:27,980 --> 00:24:29,840 ¡Sí! ¡Déjame a Luffy a mí! 272 00:24:29,840 --> 00:24:32,310 ¡Está bien! ¡Te cubro la espalda! 273 00:24:32,310 --> 00:24:34,260 ¡Ey! ¡¿Me respaldas desde tan lejos?! 274 00:24:34,260 --> 00:24:37,270 Ahh... Mi "No Pelees" La enfermedad de Arlong es... 275 00:24:37,270 --> 00:24:38,320 Eso es mentira, ¿no? 276 00:24:38,320 --> 00:24:40,660 ¡Ah! ¡Estoy salvo! 277 00:24:40,660 --> 00:24:41,860 ¡En el próximo episodio de One Piece! 278 00:24:41,990 --> 00:24:44,990 "¡Luffy a máxima potencia! Nami's La determinación y el Sombrero de Paja" 279 00:24:44,990 --> 00:24:47,070 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!